Did we really just get punked by a personal ad from 1973?