Frankie and Geena share favorite toys and fads that they missed as a kid with listeners